Zitat der deutschen Außenministerin sinnentstellend verändert

Die deutsche Außenministerin Annalena Baerbock (Grüne) ist ein besonders beliebtes Ziel von Anfeindungen und Falschbehauptungen im Internet. Eines der aktuellsten Beispiele bezieht sich auf ihre Teilnahme an einer Podiumsdiskussion in Prag. Ein aktuelles Posting behauptet, Baerbock habe dort gesagt, sie würde «die Ukraine an erste Stelle setzen, egal, was meine deutschen Wähler denken» oder wie schwer deren Leben auch werde.

Bewertung

Nur der Einschub mit den deutschen Wählern stammt aus Baerbocks Mund, der Rest wurde für das Posting dazu erfunden. Die Politikerin sagte bei ihrem Auftritt in Prag nicht, sie würde die Ukraine an die erste Stelle setzen.

Fakten

Diese Behauptung ist mit Vorsicht zu genießen. Sie bedient sich einer kurzen Passage, die Baerbock in englischer Sprache auf der Konferenz «Forum 2000» in Prag tatsächlich so formuliert hat («egal, was meine deutschen Wähler denken»). Diese wurde im Posting aber aus dem Kontext gerissen und eine neue Aussage damit gebildet. 

Tatsächlich sagte Baerbock: «Wenn ich dieses Versprechen an die Ukrainer gebe: "Wir stehen so lange an eurer Seite, wie Ihr uns braucht", dann möchte ich auch liefern, egal was meine deutschen Wähler denken, aber ich möchte für die ukrainische Bevölkerung liefern.» In einem Mitschnitt ist dies nach knapp 85 Minuten zu hören.

Rund eine Minute später erklärte die Grünen-Politikerin, dass ihr drohende erschwerte Lebensbedingungen in Deutschland nicht egal sind: «Ich sage: "Ja ich weiß, deshalb helfen wir euch mit Sozialmaßnahmen". Aber ich will nicht sagen: "Ok, dann stoppen wir die Sanktionen gegen Russland." Wir werden der Ukraine weiterhin zur Seite stehen und das bedeutet, die Sanktionen bleiben auch im Winter aufrecht.»

Ihre Verpflichtungen gegenüber der eigenen Bevölkerung machte sie zum Abschluss ihres Statements noch einmal deutlich: «Wir bleiben solidarisch mit jedem in unserem Land, genau wie mit jedem in der Ukraine.» Diese Aussage verdeutlicht, dass sie die Interessen der Ukraine nicht, wie im Posting behauptet, über jene der deutschen Bevölkerung stellen will.

Baerbock werden schon länger falsche oder verdrehte Aussagen in den Mund gelegt, um damit Stimmung gegen sie zu machen. So entbehrt etwa eine angebliche Aussage der deutschen Außenministerin zum Stromsparen jeglicher Grundlage. Ein weiteres Zitat zur Energiekrise wurde in einem falschen Kontext wiedergegeben und so verbreitet. 

(Stand: 9.9.2022)