Niet Myanmar of Thailand
Video toont gevolgen van aardbeving in Ruili, China
3.4.2025, 17:06 (CEST)
De aardbeving die Myanmar en Thailand trof op 28 maart 2025 was de zwaarste van de afgelopen eeuw in de landen. Er zijn duizenden slachtoffers, gewonden en vermisten. Impressionante beelden van de aardbeving circuleren op sociale media. Zo ook beveiligingsbeelden die uit Chinatown, Bangkok, zouden komen. Daar zou een zwembad van een luxueus hotel gebarsten zijn, met een overstroming op straat tot gevolg. Maar zijn dat wel effectief de omstandigheden van die beelden?
Beoordeling
De video is echt, maar toont de Chinese stad Ruili, aan de grens met Myanmar. Het water kwam niet uit een zwembad, maar uit een waterreservoir op het dak van een hotel. Er vielen geen dodelijke slachtoffers.
Feiten
De aardbeving liet zich het meest voelen in Myanmar en Thailand maar ook elders waren er gevolgen. Deze video is echt en toont de effecten van de recente aardbeving in China, meer specifiek in Ruili, een stad nabij de grens met Myanmar.
De video is terug te vinden op de website Newsflare, een online marktplaats voor nieuwsvideo's. Daar wordt het omschreven als bewakingsbeelden die schade tonen aan een gebouw van 31 verdiepingen op het 'Ruili Wealth Plaza'. Het incident werd ook langs andere hoeken op beeld vastgelegd.
Beschadigde watertank
Ook verschillende Chinese media berichten over dit specifieke incident in Ruili als gevolg van de aardbeving. Ze beschrijven allemaal hetzelfde: hoe een watertank op het dak van een gebouw aan Fortune Plaza barstte en zo een kleine overstroming veroorzaakte, samen met nog andere schade door brokstukken die naar beneden vielen.
Op basis van de beelden is duidelijk dat het gaat om het Holiday Inn Apartment, een hotel op Fortune Plaza. Dat hotel heeft geen zwembad. De watertanks op het dak zijn op de beelden van Google Maps duidelijk zichtbaar. De video van het Chinees medium CCTV News toont vanaf ongeveer 2:00 het gebouw van alle hoeken, inclusief beschadigde watertanks.
In de gedeelde video op Facebook is in de rechterbenedenhoek een winkel met groene panelen en witte belettering te zien. Dat komt ook overeen met een andere video van het incident, waar de winkel beter zichtbaar is. Het gaat om deze verswinkel in Ruili, dichtbij het hotel. In diezelfde video is ook te zien hoe het hotel visueel overeenkomt met de foto's op het bookingsplatform van het hotel.
Ruili ligt in vogelvlucht ruim 1.100 kilometer noordelijker dan Bangkok. Het epicentrum van de aardbeving, in Myanmar, lag ruim 300 kilometer van de stad. Kortom, hoewel de video echt is gaat het niet om een hotel in Bangkok, noch om een zwembad dat barstte.
(Stand van zaken: 3.4.2025)
Links
Facebookpost (gearchiveerd) & gearchiveerde video
NOS - aardbeving Myanmar & Bangkok (gearchiveerd)
Locatie Ruili op Google Maps (gearchiveerd)
China Daily - gevolgen aardbeving in Yunnan (gearchiveerd)
CNR & CCTV News over het incident (I & II gearchiveerd met video)
Andere video's van het incident op YouTube en X (hier & hier gearchiveerd, video's gearchiveerd hier & hier)
Video via Newsflare (gearchiveerd met video)
Holiday Inn Ruili Fortune Plaza Hotel (gearchiveerd)
Locatie Holiday Inn Apartment in Fortune Plaza, Ruili via Google Maps (gearchiveerd)
Alternatieve foto van het hotel & omgeving (gearchiveerd)
Groene verswinkel in Ruili (hier & hier gearchiveerd)
Over dpa-factchecks
Deze factcheck is geschreven in het kader van het Third Party Fact Checking-programma van Facebook/Meta. Meer informatie over dit initiatief vindt u hier.
Uitleg van Facebook/Meta over de omgang met accounts die onjuiste informatie verspreiden, vindt u hier.
Inhoudelijke aan- of opmerkingen kan u sturen naar factcheck-netherlands@dpa.com met een link naar de desbetreffende Facebookpost. Gelieve hiervoor de juiste sjablonen te gebruiken. Richtlijnen voor bezwaren vindt u hier.