Falsches Zitat

Worte über Macron-Verhaftung wurden Marine Le Pen in den Mund gelegt

13.7.2023, 14:14 (CEST)

Im Zuge der Ausschreitungen in Frankreich nach dem Tod eines 17-Jährigen haben sich auch viele Falschmeldungen verbreitet. Zum Beispiel kursiert ein vermeintliches Zitat der rechtsnationalen französischen Politikerin Marine Le Pen. «Ich werde Frankreich vor der neuen Weltordnung retten - Macron wird verhaftet», soll Le Pen gesagt haben - doch dem ist nicht so.

Bewertung

Es gibt keine Belege dafür, dass Le Pen sich in dieser Weise geäußert hat. Die Behauptung wurde ohne Angabe einer Quelle in einem Artikel verbreitet.

Fakten

Das vermeintliche Zitat von Le Pen wird über den Screenshot eines Artikels von einer Website verbreitet, die schon oft mit falschen Behauptungen aufgefallen ist. Der Artikel bezieht sich auf ein Video von Marine Le Pen vom 30. Juni 2023, in dem sie über die Unruhen in Frankreich sprach. Zahlreiche Demonstrationen und gewalttätige Massenbewegungen erschütterten Frankreich nach dem Tod eines Jugendlichen, der bei einer Polizeikontrolle erschossen wurde.

Dem Video wurden englische Untertitel hinzugefügt – mit einigen Übersetzungsfehlern. Der Satz «Ich werde Frankreich vor der neuen Weltordnung retten – Macron wird verhaftet» kommt jedoch weder in der Ansprache der ehemaligen Präsidentschaftskandidatin noch in der Übersetzung vor.

Auffällig ist auch, dass keine größeren Medien über die angebliche Aussage von Le Pen berichten. Immerhin soll eine der wichtigsten Oppositionsfiguren in Frankreich die Verhaftung des Präsidenten verkündet haben. Le Pen ist Abgeordnete und Vorsitzende der rechtsnationalen Fraktion Rassemblement National (RN) in der Nationalversammlung. Auch das zeigt: An dem Zitat ist nichts dran.

(Stand: 13.7.2023)

Links

Post (archiviert)

dpa Faktencheck (1)

dpa Faktencheck (2)

Artikel von The People's Voice (archivierte Version)

Offizielles Video von Marine Le Pen auf Twitter (archivierte Version, archiviertes Video)

Google-Suche (archiviert)

Über dpa-Faktenchecks

Dieser Faktencheck wurde im Rahmen des Facebook/Meta-Programms für unabhängige Faktenprüfung erstellt. Ausführliche Informationen zu diesem Programm finden Sie hier.

Erläuterungen von Facebook/Meta zum Umgang mit Konten, die Falschinformationen verbreiten, finden Sie hier.

Wenn Sie inhaltliche Einwände oder Anmerkungen haben, schicken Sie diese bitte mit einem Link zu dem betroffenen Facebook-Post an faktencheck@dpa.com. Nutzen Sie hierfür bitte die entsprechenden Vorlagen. Hinweise zu Einsprüchen finden Sie hier.

Schon gewusst?

Wenn Sie Zweifel an einer Nachricht, einer Behauptung, einem Bild oder einem Video haben, können Sie den dpa-Faktencheck auch per WhatsApp kontaktieren. Weitere Informationen dazu finden Sie hier.