Vidéo retouchée

Le visage de Zelensky collé à celui d'un danseur russe

Publié le 28.3.2025, 10:54 (CET)

Avant de devenir président de l'Ukraine, Volodymyr Zelensky était acteur. Ce dernier serait aussi habile en danse orientale, à en croire une (fausse) vidéo qui réapparaît régulièrement en ligne.

De danseur à président... il n'y a qu'un pas ? Une vidéo censée montrer Volodymyr Zelensky effectuer une danse orientale en tunique rouge et or amuse beaucoup les internautes, notamment sur Facebook. En tant qu'ancien acteur, le président ukrainien s'est mis en scène dans des situations plus cocasses que d'autres de ses homologues, mais ce n'est pas ce que montre cette séquence.

Evaluation

La vidéo a été manipulée. Volodymyr Zelensky n'apparaît pas dans les images originales. La personne en tunique rouge est Vusal Mehdiyev, un danseur russe.

Faits

La fausse vidéo n'est pas nouvelle. Elle est apparue fin décembre 2023, et refait régulièrement surface depuis, malgré les nombreux articles signalant son inauthenticité. Plus récemment, en février 2025, elle a même été repartagée par Donald Trump Jr., le fils du président américain.

Dans la vidéo originale, c'est le visage d'un autre homme qui est visible, et non celui de Volodymyr Zelensky. Elle a été publiée en 2022 sur un compte TikTok du nom de « Vusaaaal ». Sur Instagram, la personne derrière ce compte indique être Vusal Mehdiyev, un danseur et chorégraphe russe basé à Moscou.

Ce dernier a déclaré à plusieurs reprises être le danseur que l'on voit dans la vidéo, notamment auprès de l'agence Reuters en janvier 2024, ou encore auprès de TF1 en février 2025. Il l'a initialement postée sur TikTok en 2020, et la republie de temps à autre sur son compte depuis.

Son visage a par la suite été remplacé par celui de Volodymyr Zelensky, très probablement à l'aide d'un logiciel utilisant l'intelligence artificielle.

Des débuts loin de la politique

L'idée que le président ukrainien puisse s'adonner à la danse durant son temps libre est souvent présentée comme une tentative pour le décrédibiliser. En 2023, une autre vidéo manipulée lui prêtait des talents de danseur du ventre.

Pourtant, il existe des images bien réelles de Volodymyr Zelensky en train de danser. Avant de se lancer en politique, il était connu pour sa carrière d'acteur et d'humoriste. Sa notoriété lui a permis de participer à la version ukrainienne de Danse avec les stars, émission qu'il a remportée en 2006. Il s'est aussi mis en scène dans plusieurs clips parodiques.

(Situation au 28.3.2025)

Liens

Publication Facebook (version archivée, vidéo archivée)

Fact-check de France 24 (version archivée)

Publication de Donald Trump Jr. sur X (version archivée)

Vidéo d'origine sur TikTok (version archivée)

Profil Instagram de Vusal Mehdiyev (version archivée)

Fact-check de Reuters (version archivée)

Fact-check de TF1 (version archivée)

Publications archivées de la vidéo en 2020 et 2023

Fact-check de LeadStories (version archivée)

A propos de la carrière télévisuelle de Zelensky - RTBF et Newsweek (versions archivées I et II)

À propos des fact-checks de la dpa

Ce fact-check a été rédigé dans le cadre du programme indépendant de vérification de Facebook/Meta. Plus d’informations au sujet de ce programme peuvent être trouvées ici. Pour en savoir plus sur la façon dont Facebook/Meta gère les comptes qui diffusent des informations erronées, cliquez ici.

Si vous avez des objections ou des remarques, merci de les envoyer à l'adresse factcheck-belgium@dpa.com en incluant un lien vers la publication Facebook concernée (voir le modèle à utiliser ici).

Pour plus d’informations sur la manière de soumettre une correction ou de contester une évaluation, veuillez vous référer à cette page.