La fausse harangue de Léopold II aux missionnaires

8.7.2020, 15:49 (CEST)

Le texte, écrit et récité, d’un discours qui aurait été prononcé en 1883 par le roi des Belges Léopold II devant des missionnaires chargés d’évangéliser « la grande patrie du Congo belge » sont largement, et depuis longtemps, diffusés sur Facebook et Youtube.

ÉVALUATION :

La bonne qualité du son, inatteignable à l’époque, et de nombreuses erreurs historiques décrédibilisent totalement le message, dont l’authenticité est d’ailleurs contestée par les experts.

FAITS :

Dans un article publié en 2006 dans la revue « Politique africaine », qu’a reproduit le site Cairn.info créé par quatre maisons d’édition, le professeur Kalala Ngalamulume (Bryn Mawr College ; Etats-Unis) fait remonter aux années 1970 l’origine du texte, qu’il présente comme « un faux » - il n’est ni le premier, ni le dernier à le faire. Il publie par ailleurs la version intégrale du soi-disant discours, en général raccourci dans les montages audiovisuels et certains posts.

La paternité du texte, dont il existe plusieurs versions similaires, est la plupart du temps attribuée au roi Léopold II qui, selon le « Livre sans nom » publié en l’an 2000 par Sienzh Fê-Nkap, l’aurait précisément prononcé le 12 janvier 1883 à Léopoldville face aux pasteurs et aux prêtres blancs venus évangéliser l’Afrique. Certains soutiennent toutefois qu’il s’agit d’un « extrait de la causerie du ministre des Colonies, M. Jules Renquin, en 1920 aux premiers missionnaires catholiques ».

Aucune des deux versions ne tient la route.

Au-delà du fait que la qualité sonore de l’enregistrement était absolument inatteignable à l’époque, tel qu’en témoigne ce discours du premier ministre français en 1914, l’intitulé et le début du texte sont truffés d’erreurs historiques.

Jules Renkin n’était plus ministre belge des Colonies, en 1920 – il a occupé cette fonction de 1908 à 1918. Et Léopold II ne s’est jamais rendu au Congo (RTBF).

Même si le roi y avait accueilli les missionnaires, en 1883, il n’aurait pas pu leur souhaiter la bienvenue dans « la grande patrie du Congo belge » décrite dans le texte intégral et l’enregistrement, puisque le Congo n’était pas belge à ce moment-là. Seule existait alors l’Association internationale du Congo, à but philanthropique et commercial, que présidait Léopold II. Ce n’est qu’à l’issue de la Conférence de Berlin de 1884-1885 que le roi se vit attribuer à titre personnel le Congo, qui devint l’Etat indépendant du Congo (EIC). L’EIC ne prit le nom de Congo belge qu’en 1908, après que Léopold II eut légué sa propriété à l’Etat belge.

D’autres incohérences concernent les missionnaires auxquels le roi est supposé s’adresser en 1883.

«(…) Vous venez, certes, pour évangéliser, mais cette évangélisation s’inspire de notre grand principe : avant tout, les intérêts de la métropole (…)», déclare-t-il. Aurait-il vraiment tenu ce discours devant les missionnaires étrangers – en particulier français – qui formaient le gros des troupes des évangélisateurs dépêchés au Congo à ce moment-là, comme le soulignent les auteurs de deux thèses de doctorat en France, défendues à Paris et à Lyon ? Ce n’est qu’en août 1888 que la première « caravane » des missionnaires scheutistes basés à Anderlecht, 100% belge, partit pour le Congo.

---

Liens :

Texte Facebook: https://www.facebook.com/notes/le-savoir-africain/l%C3%A9opold-ii-roi-de-belgique-discours-prononc%C3%A9-en-1883-devant-les-missionnaires-se/174772502541464/ (archivé: http://dpaq.de/R4QWE).

Vidéo Facebook: https://www.facebook.com/EDCAU242/posts/2562185804092912 (archivé: http://dpaq.de/hy505).

Vidéo Youtube : https://www.youtube.com/watch?v=NFF0cCxOCCE&feature=youtu.be (archivé: http://dpaq.de/CZUEZ).

Autres publications:

https://www.facebook.com/BwinL/posts/10158826866539767

https://www.facebook.com/1543552705876008/videos/1936970633200878

ttps://www.facebook.com/268703610155691/photos/a.274765482882837/274768432882542

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=605609566741874&id=267264080576426

https://www.facebook.com/bilalydicko01/videos/907732282604712

https://www.facebook.com/GassAfrik/posts/135718451292270