Image trafiquée : non, le coronavirus n’apparaît pas dans un épisode des Simpson

Une photo composée de quatre captures d’écran d’un épisode de la série américaine Les Simpson datant de 1993 circule sur Facebook en ce moment. Elle montre entre autres un présentateur télé visiblement parler de coronavirus (http://archive.vn/LtNff).

EVALUATION : Les photos sont issues de deux épisodes des Simpson. La mention « coronavirus » a été ajoutée postérieurement.

FAITS : Trois des captures d’écran sont issues de l’épisode « Marge in Chains » datant de 1993. Tout comme indiqué dans le post original sur Facebook, il s’agit du 21e épisode de la 4e saison de la série (http://dpaq.de/CxogD).

La 4e image, en bas à droite, est issue quant à elle de l’épisode « The Fool Monty », datant de 2010 (6e épisode de la 22e saison). Sur l’image originale, la mention « Apocalypse Meow » figure à côté du présentateur télé (http://dpaq.de/HnPZx).

Sur l’image trafiquée, on voit cette écriture originale apparaître sous la mention « Corona Virus » (http://dpaq.de/JXz4U).

L’épisode tourne autour du thème « grippe du chat domestique » (http://dpaq.de/Zdzwx).

Dans cet épisode d’où est issue la 4e image, il est question d’une grippe fictive nommée « grippe d’Osaka » (http://dpaq.de/XPcba).

Cette image trafiquée a aussi fait l’objet d’une vérification par le site de fact-checking américain Snopes (http://dpaq.de/7l4ZP).

---

Liens :

Publication Facebook : https://www.facebook.com/massimosillitto/posts/10217890576350706 (archivée: http://archive.vn/LtNff)

Synopsis de « Marge in Chains » dans la base de données Wiki-Simpsons : https://simpsons.fandom.com/wiki/Marge_in_Chains

Synopsis de « The Fool Monty » dans la base de données Wiki-Simpsons : https://simpsons.fandom.com/wiki/The_Fool_Monty

Extrait de « The Fool Monty » : https://www.youtube.com/watch?v=YxGeUIs0Miw

Episode « Marge in Chains » : https://www.youtube.com/watch?v=KTVjMWd60xo

Fact-checking par Snopes : https://www.snopes.com/fact-check/simpsons-predict-coronavirus/ (archivé: http://archive.ph/tt2cA)

---

Contactez l'équipe de vérification des faits de la dpa : factcheck-belgium@dpa.com