Wahrheit und Lüge

Angebliches Fontane-Zitat stammt aus Buch von 2009

21.11.2023, 15:58 (CET)

Zitate berühmter Figuren eignen sich oft gut als Sharepics, um eine Meinung zu untermauern. Oft sind diese aber falsch oder fehlinterpretiert. Gilt das auch für dieses Fontane-Zitat?

Berühmten Figuren der Geschichte werden oft zusammen mit angeblichen Zitaten mit politischem Inhalt genannt - gern solche, die schon lange verstorben sind. Viele dieser Aussprüche werden Hunderte Male geteilt - wie auch neuerdings ein Sharepic mit einem Bild des deutschen Autors Theodor Fontane und dem angeblichen Zitat: «Der Grund, warum Menschen zum Schweigen gebracht werden, ist nicht, weil sie lügen, sondern weil sie die Wahrheit reden. Wenn Menschen lügen, können ihre eigenen Worte gegen sie angewandt werden. Doch wenn sie die Wahrheit sagen, gibt es kein anderes Gegenmittel als die Gewalt.»

Bewertung

Das Zitat stammt aus einem Buch von 2009. Dafür, dass sich Fontane ähnlich geäußert hat, gibt es keine Belege.

Fakten

Das Zitat ist nicht in den online vorhandenen Briefen oder Schriften des deutschen Schriftstellers zu finden. Fontane ist unter anderem für den Roman «Effi Briest» bekannt.

Laut einem Blogbeitrag des Zitatforschers Gerald Krieghofer stammt das Zitat nicht vom 1898 verstorbenen Schriftsteller, sondern aus einem Buch von Holger Fröhner von 2009 mit dem Titel «Die Jahrhundertlüge». Diese Aufdeckung bestätigte dem Zitatforscher auch das Theodor-Fontane-Archiv laut einem Blogbeitrag Krieghofers.

Auf Seite 161 von einem Google-Dokument des Buches ist das Zitat zu sehen, allerdings ohne Zuschreibung. In einem späteren Buch, «Nacht» (2011), hat Fröhner laut Krieghofer das Zitat wiederverwendet, aber diesmal Theodor Fontane zugeschoben. Seitdem ist dieses Pseudo-Zitat im Internet zu finden.

Fröhner hat mehrere Bücher geschrieben, die von der «Amadeu-Antonio-Stiftung», die sich für die Bekämpfung von Rechtsextremismus, Rassismus, und Antisemitismus einsetzt, als «reichsideologische Erzählung» bezeichnet werden.

(Stand: 17.11.2023)

Links

Facebook-Posting (archiviert)

Die Jahrhundertlüge (archiviert)

Amadeu-Antonio-Stiftung (archiviert)

Fontane-Archiv (archiviert)

Holger Fröhner Homepage (archiviert)

Informationen über Briefe und Schriften von Theodor Fontane (archiviert)

Theodor Fontane Schriften (archiviert)

Gerald Krieghofer Blog (archiviert)

Deutsche Welle zu Gerald Krieghofer (archiviert)

Über dpa-Faktenchecks

Dieser Faktencheck wurde im Rahmen des Facebook/Meta-Programms für unabhängige Faktenprüfung erstellt. Ausführliche Informationen zu diesem Programm finden Sie hier.

Erläuterungen von Facebook/Meta zum Umgang mit Konten, die Falschinformationen verbreiten, finden Sie hier.

Wenn Sie inhaltliche Einwände oder Anmerkungen haben, schicken Sie diese bitte mit einem Link zu dem betroffenen Facebook-Post an factcheck-oesterreich@dpa.com. Nutzen Sie hierfür bitte die entsprechenden Vorlagen. Hinweise zu Einsprüchen finden Sie hier.

Schon gewusst?

Wenn Sie Zweifel an einer Nachricht, einer Behauptung, einem Bild oder einem Video haben, können Sie den dpa-Faktencheck auch per WhatsApp kontaktieren. Weitere Informationen dazu finden Sie hier.