Medien berichteten korrekt über «Waldstädte»-Aussage von US-Präsident Trump

25.9.2020, 14:00 (CEST)

Seit Tagen kursieren im Internet Memes über angebliche Aussagen von US-Präsident Donald Trump über «Waldstädte» in Österreich und «explosive» oder «explodierende» Bäume. Nun wird behauptet, Trump habe «etwas ganz anderes» gesagt.

BEWERTUNG: Donald Trump hat nachweislich von «Waldstädten» gesprochen. Er äußerte sich auch mehrfach zu «explosiven» Bäumen; es gibt jedoch keinen Beleg dafür, dass er von «explodierenden Bäumen» sprach.

FAKTEN: US-Präsident Trump stellte sich am 14. September 2020 nach seiner Ankunft in McClellan Park im US-Bundesstaat Kalifornien einigen Fragen. In einer seiner Antworten heißt es: «Ich habe mit einem Staatsoberhaupt eines großen Landes gesprochen und er hat gesagt: "Wir sind eine Waldnation." (...) "Wir haben Bäume, die sind viel explosiver ..." - er meinte "explosiv" im Sinne von Feuer - (...) "als in Kalifornien (...)".» 

Trump sprach auch an anderer Stelle über «explosive Bäume» - etwa in einer Diskussion mit dem kalifornischen Gouverneur Gavin Newsom, ebenfalls am 14. September. Davon gibt es auch ein Video.

Von «Waldstädten» redete Trump in einem Interview des TV-Senders Fox News vom 15. September. «Wissen Sie, in Europa gibt es Waldstädte. Wenn Sie (...) auf Länder wie Österreich schauen (...): Sie leben im Wald. Sie gelten als Waldstädte (...). Und sie haben explosivere Bäume. Sie haben Bäume, die leichter Feuer fangen.».

Den Ausdruck «explodierende» («exploding») Bäume verwendete er in dem Interview mit «Fox News» nicht. Auf der Webseite des Weißen Hauses lässt sich ebenfalls kein Treffer für die Begriffe «exploding» und «trees» (Bäume) in diesem Zusammenhang finden.

---

Links:

Artikel von info-direkt.eu: https://www.info-direkt.eu/2020/09/17/propagandaluegen-aufgedeckt-was-trump-wirklich-ueber-oesterreich-sagte/?fbclid=IwAR0LEqeFfXrmcjWq6u46HAb2qfx7VVaEK2Ay-0VandG4l6PzeUVQHVYUSzM (archiviert: http://dpaq.de/MtoF5)

Transkript zu Trumps Ausführungen - «Remarks by President Trump After Air Force One Arrival»: https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/remarks-president-trump-air-force-one-arrival-mcclellan-park-ca/
(archiviert: http://dpaq.de/jx1UP)

Transkript der Diskussion von Trump mit dem kalifornischen Gouverneur Newsom – «Remarks by President Trump in a Briefing on Wildfires»: https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/remarks-president-trump-briefing-wildfires-mcclellan-park-ca/ (archiviert: http://dpaq.de/3KxRh)

Videoausschnitt der Diskussion: https://twitter.com/thehill/status/1305583274459357184

TV-Beitrag «Fox and Friends» mit Trump am 15. September 2020 (15.28 min): https://www.youtube.com/watch?v=HwR0XxXKv48&feature=youtu.be&t=910

Kürzeres Video des «Fox News»-Beitrags (archiviert): https://bit.ly/2Hx6dD9

Google-Suche auf der Webseite des Weißen Hauses mit Schlüsselbegriffen: https://archive.is/mvI8x

---

Kontakt zum Faktencheck-Team der dpa: factcheck-oesterreich@dpa.com